Entrada setmana del 14-09

Fins aqui el que tinc fet! que sembla poc però es que és força gran!

Hasta aquí lo que llevo hecho que parece poco pero es que es bastante grande!

M'agrada com queda!
Me gusta como queda!

Setembre del 2015 fusió de 2 blocs a 1!/Septiembre 2015 fusión de 2 blogs en 1

Bon dia, per fi m'he posat les piles i he decidit fusionar els 2 blogs que tinc en 1 ja que no aconsegueixo que el altre funcioni ok, doncs au....

us poso l'avanç de com està el mesurador dels peques que encara està en procés
           

Buenos días, por fin me he puesto las pilas y no me falta mucho para acabarlo! he fusionado este blog con el otro para ir actualizando solo uno.

Any 2010/Año 2010

bon dia,

fa molts dies que no he penjat, res però els bons motius els tinc.....al juny hem de ser pares i estic aprofitant a fer coses i no he tingut ni un moment per poder penjar el que tenim fet...jejejejeje

Buenos días,

he estado desconectada durante muchos días, pero motivos tenía y buenos....vamos a ser papás en junio y estamos aprovechando a hacer cosas, y yo me he dedicado a hacer de momento esto para mi pequeño, espero que os guste!

Saquet bebé/Saquito para bebé!!

El que es promet, és deute!, em va costar molt poc acabar-lo però m'ha costat molt posar les fotos, he anat de bòlit!

¡Lo prometido es deuda! he ido a tope y no he tenido tiempo!

fa molt que no penjo fotos!!!//Hace mucho tiempo que no cuelgo fotos!!

bona tarda,
sento no haver penjat fotos, però es que he anat molt liada, sincerament i no he pogut, el saquet per regalar ja el tinc acabat, l'haig de recollir, embolicar i regalar-lo!!! la nena s'ha avançat quasi un mes i mig!
Ha quedat molt maco!!!

Buenas tardes,
siento no haber colgado fotos aún, pero es que he estado muy liada.....y no he tenido tiempo, el saquito para bebé ya lo tengo acabado, solo recogerlo y regalarlo a la niña que finalmente se ha adelantado casi un mes y medio!!!
'Ha quedado bonito!

Pujaré fotos!

Segona setmana de Patch//Segunda semana de Patch

m'encanta, a la segona setmana ja vaig fer la resta que quedava i ja hem fet el muntatge, encara falta però ja es veu força,
així queda la composició total!

aqui hi podeu veure el nom de la nena!

un detall, a un costat, hi ha una corona, és molt xulo!

En esta semana ya he hecho el resto de los dos cuadros y a su vez hemos cosido la composición del trabajo, acabé el segundo día el trozo de la corona, el trozo con el nombre de la niña que se lo regalaré y coserlo totalmente.

Per fi penjo les fotos del treball/Por fin pongo el trabajo!

Bona tarda,
ja us penjo els treballs de les dues primeres setmanes, són xulissimes!!! m'ho passo molt rebé!
es veuen els resultats molt ràpidament!La tercera part que vaig brodar el primer dia

La primera part que vaig cosir, m'encanta, ja quan el tingui resseguit el tornaré a penjar amb una foto nova.

La segona part que vaig brodar, no es veu gaire bé per que he fet la foto de nit....

Aqui os he puesto las fotos de la primera parte del trabajo que tengo hecho, me encanta, en poco rato se vé el resultado del mismo, me gusta!

Una altra sessió// Otra clase mas

Bon dia,
ahir vaig tornar a classe (com quan era petita, jejeje), m'ho estic passant molt rebé ja que en 2 classes ja he pogut muntar el frontal del saquet, i em queda fer el punt de festó (que em va costar molt esforç d'aprendre, però que he pogut aconseguir fer i muntar!)

Buenos días,
ayer fuí a la segunda clase (volví al cole como cuando era pequeña), estoy pasandomelo genial ya que en 2 clases, ya tengo el frontal del saquito de bebé ya montado, es una pasada, en pocas horas cambia muchisimo, en breve os pondré las fotos.

Dimarts inici!! //Martes empezó

Bona nit,
el dimarts vaig començar el curs, això és espectacular! m'encanta, ja he començat a fer un regal que haig de regalar, i he sortir amb bones vibracions, ja us posaré fotos, m'han dit que amb 15 dies ho tindré acabat, iupiiiiiiii
Buenas noches,
el martes empecé el curso, fué genial, me encanta, he empezado a hacer una cosa para regalar a un bebé que va a nacer proximamente, me ha comentado la profesora que en 15 días ya puedo tenerlo casi acabado yupi!!!!!!

M'hi he apuntat!!!// Me he apuntado por fin!!!!

Bones , aquest blog ara serà per un altre front obert, jejejejejeje, ahir finalment em vaig anar a apuntar al curs de Patchwork que començo el dimecres dia 02 de setembre, estic una mica nervioseta ja que no sé com anirà tot plegat!

Buenas, este blog será para temas de Patchwork, me he apuntado este año finalmente, a ver como da de sí el año!